﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>



<toolbox>

	<actionspanel>

		<folder name="Fonctions globales" id="Actions" sort="false" tiptext="Fonctions susceptibles d'être ajoutées au script">

			<folder name="Contrôle du scénario" id="Movie Control" tiptext="Fonctions contrôlant la lecture des animations">

				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">

					<action id="goto" name="goto" tiptext="Permet d'atteindre l’image spécifiée de l’animation." quickey="go"/>

				</ifmode>

				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_OFF">

					<action name="gotoAndPlay" tiptext="Atteint l'image indiquée et la lit" helpid="x21C15" text="gotoAndPlay(% image %);\n" text2="gotoAndPlay(% séquence, image %);\n" quickey="gp"/>

					<action name="gotoAndStop" tiptext="Atteint l'image indiquée et arrête la tête de lecture" helpid="x21C16" text="gotoAndStop(% image %);\n" text2="gotoAndStop(% séquence, image %);\n" quickey="gs"/>

					<action name="nextFrame" tiptext="Atteint l'image précédente" helpid="x21C17" text="nextFrame();\n" quickey="nf"/>

					<action name="prevFrame" tiptext="Atteint l'image précédente" helpid="x21C18" text="prevFrame();\n" quickey="pf"/>

					<action name="nextScene" tiptext="Atteint la séquence suivante" helpid="x21C19" text="nextScene();\n" quickey="ns"/>

					<action name="prevScene" tiptext="Atteint la séquence précédente" helpid="x21C1A" text="prevScene();\n" quickey="ps"/>

				</ifmode>

				<action id="play" name="play" tiptext="Démarre la lecture de l'animation" helpid="x21C1B" text="play();\n" quickey="pl"/>

				<action id="stop" name="stop" tiptext="Arrête la lecture de l'animation" helpid="x21C1C" text="stop();\n" quickey="st"/>

				<action id="stopAllSounds" name="stopAllSounds" tiptext="Arrête la lecture de tous les sons" helpid="x21C1D" text="stopAllSounds();\n" quickey="ss"/>

				<action id="ifFrameLoaded" name="ifFrameLoaded" tiptext="N'exécute des actions que si une image particulière est chargée" helpid="x21C3A" quickey="il" version="3"/>

			</folder>

			<folder name="Navigateur/réseau" id="Browser_Network" tiptext="Fonctions contrôlant le navigateur Web et le réseau">

				<action id="getURL" name="getURL" tiptext="Indique au navigateur web d'atteindre l'URL spécifiée" helpid="x21C1E" text="getURL(% url, fenêtre, méthode %);\n" quickey="gu"/>

				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">

					<action id="unloadMovie" name="unloadMovie" tiptext="Purge un clip chargé avec loadMovie" helpid="x21C20" text="unloadMovie(% cible %);\n" quickey="um" version="3"/>

				</ifmode>

				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_OFF">

					<action name="unloadMovie" tiptext="Purge un clip chargé avec loadMovie" helpid="x21C26" text="unloadMovie(% cible %);\n" quickey="um" version="3"/>

					<action name="unloadMovieNum" tiptext="Purge un clip chargé avec loadMovieNum" helpid="x21C27" text="unloadMovieNum(% niveau %);\n" quickey="un" version="3"/>

				</ifmode>

			</folder>

			<folder name="Contrôle sur les clips" id="Movie Clip Control" tiptext="Fonctions contrôlant les clips">

				<action id="on" name="on" tiptext="Exécute des actions lorsqu'un évènement souris particulier se produit" helpid="x21C28" text="on (% evènement %) {\n}\n" codehint="false" quickey="on" version="3"/>

				<action id="setProperty" name="setProperty" tiptext="Définit une propriété d'un clip" helpid="x21C29" text="setProperty(% cible, propriété, valeur %);\n" quickey="sp" version="4"/>

				<action id="duplicateMovieClip" name="duplicateMovieClip" tiptext="Crée une copie d'un clip" helpid="x21C2A" text="duplicateMovieClip(% cible, nouveauNom, profondeur %);\n" quickey="dm" version="4"/>

				<action id="removeMovieClip" name="removeMovieClip" tiptext="Supprime un clip créé par duplicateMovieClip" helpid="x21C2B" text="removeMovieClip(% cible %);\n" quickey="rm" version="4"/>

				<action name="getProperty" tiptext="Renvoie une propriété du clip spécifié" helpid="x21C2C" text="getProperty(% cible, propriété %)" version="4"/>

				<string name="set" tiptext="Associe une valeur à une variable" helpid="x21C2D" text="set" version="4"/>

			</folder>

			<folder name="Fonctions de conversion" id="Conversion Functions" tiptext="Fonctions utilisées pour les conversions de types" version="4">

				<string name="chr" tiptext="Convertit un code ASCII en caractère" helpid="x21C46" text="chr(% codeASCII %)" version="4"/>

				<string name="int" tiptext="Extrait la partie entière d'un nombre" helpid="x21C4C" text="int(% nombre %)" version="4"/>

				<string name="mbchr" tiptext="Convertit un code ASCII/S-JIS en un caractère (éventuellement multioctets)" helpid="x21C4A" text="mbchr(% codeASCII %)" version="4"/>

				<string name="mbord" tiptext="Convertit un caractère en un code ASCII/S-JIS (éventuellement multioctets)" helpid="x21C4B" text="mbord(% caractère %)" version="4"/>

				<string name="ord" tiptext="Convertit un caractère en code ASCII" helpid="x21C47" text="ord(% caractère %)" version="4"/>

				<string name="Number" tiptext="Convertit un argument en type nombre" helpid="x21C2F" text="Number(% expression %)" version="4"/>

				<string name="String" tiptext="Convertit un argument en type chaîne" helpid="x21C2E" text="String(% expression %)" version="4"/>

			</folder>

			<folder name="Fonctions diverses" id="Miscellaneous Functions" tiptext="Fonctions diverses">

				<string name="eval" tiptext="Renvoie la valeur de la variable nommée par l'expression" helpid="x21C30" text="eval(% variable %)" version="4"/>

				<string name="getTimer" tiptext="Nombre de millisecondes depuis le début de la lecture de l'animation" helpid="x21C31" text="getTimer()" version="4"/>

				<string name="length" tiptext="Calcule la longueur d'une chaîne" helpid="x21C45" text="length(% chaîne %)" version="4"/>

				<string name="mblength" tiptext="Calcule la longueur d'une chaîne (éventuellement multioctets)" helpid="x21C49" text="mblength(% chaîne %)" version="4"/>

				<string name="mbsubstring" tiptext="Extrait un certain nb de caractères d'une chaîne, en commençant au caractère indexé (éventuellement multioctets)" helpid="x21C48" text="mbsubstring(% chaîne, index, nombre %)" version="4"/>

				<string name="random" tiptext="Génère un nombre aléatoire entre 0 et un nombre spécifié" helpid="x21C4D" text="random(% nombre %)" version="4"/>

				<string name="substring" tiptext="Extrait un certain nombre de caractères d'une chaîne, en commençant à l'indexième caractère" helpid="x21C44" text="substring(% chaîne, index, nombre %)" version="4"/>

				<action id="trace" name="trace" tiptext="Envoie un message à la fenêtre de sortie" helpid="x21C32" text="trace(% message %);\n" quickey="tr" version="4"/>

				<ifmode mode="SCRIPT_ASSIST_ON">

					<action id="comment" name="comment" tiptext="Insérez un commentaire pour documenter votre script" helpid="x21C33" text="// %%\n" quickey="//"/>

				</ifmode>

			</folder>

		</folder>

		<folder name="Propriétés" tiptext="Propriétés ActionScript">

			<string name="_alpha" tiptext="Transparence alpha (pourcentage)" helpid="x21CA1" text="._alpha" version="4"/>

			<string name="_currentframe" tiptext="Renvoie le numéro de l'image sur laquelle se trouve la tête de lecture" helpid="x21CA2" text="._currentframe" version="4"/>

			<string name="_focusrect" tiptext="Renvoie 'false' si les rect. de focus de tabul. sont masqués, et 'true' si affichés" helpid="x21CA3" text="._focusrect" version="4"/>

			<string name="_framesloaded" tiptext="Renvoie le nombre d'images chargées dans un clip lu en continu" helpid="x21CA4" text="._framesloaded" version="4"/>

			<string name="_height" tiptext="Hauteur" helpid="x21CA5" text="._height" version="4"/>

			<string name="_highquality" tiptext="Renvoie 'false' si la qualité est réduite et 'true' si la qualité est élevée" helpid="x21CA6" text="._highquality" version="4"/>

			<string name="_level" tiptext="Renvoie le niveau numéroté" helpid="x21CA7" text="._level" version="4"/>

			<string name="_name" tiptext="Nom de l'occurrence" helpid="x21CA9" text="._name" version="4"/>

			<string name="_rotation" tiptext="Angle de rotation (degrés)" helpid="x21CAA" text="._rotation" version="4"/>

			<string name="_target" tiptext="Chemin cible" helpid="x21CAC" text="._target" version="4"/>

			<string name="_totalframes" tiptext="Renvoie le nombre total d'images que contient le clip" helpid="x21CAD" text="._totalframes" version="4"/>

			<string name="_visible" tiptext="Renvoie 'true' si le bouton est visible, et 'false' s'il est masqué" helpid="x21CAE" text="._visible" version="4"/>

			<string name="_width" tiptext="Largeur" helpid="x21CAF" text="._width" version="4"/>

			<string name="_x" tiptext="Position X" helpid="x21CB0" text="._x" version="4"/>

			<string name="_xscale" tiptext="Facteur d'échelle X (pourcentage)" helpid="x21CB1" text="._xscale" version="4"/>

			<string name="_y" tiptext="Position Y" helpid="x21CB2" text="._y" version="4"/>

			<string name="_yscale" tiptext="Facteur d'échelle Y (pourcentage)" helpid="x21CB3" text="._yscale" version="4"/>

		</folder>

		<folder name="Instructions" tiptext="Mots-clés de l'instruction ActionScript">

			<action id="call" name="call" tiptext="Appelle une sous-routine dans une image spécifiée" helpid="x21C36" text="call (% image %);\n" quickey="ca" version="4"/>

			<action id="toggleHighQuality" name="toggleHighQuality" tiptext="Bascule entre qualité réduite et élevée" helpid="x21C38" quickey="tq"/>

			<action id="tellTarget" name="tellTarget" tiptext="Dans tellTarget, les actions s’appliquent au clip cible" helpid="x21C39" quickey="tt" version="3"/>

			<folder name="Conditions/boucles" id="Conditions_Loops" tiptext="Instructions de condition et constructions de boucles">

				<action id="if" name="if" tiptext="Exécute des actions si une condition est 'true'" helpid="x21C3B" text="if (% condition %) {\n}\n" quickey="if" version="4"/>

				<action id="else" name="else" tiptext="Dans une instruction 'if', exécute des actions si la condition est 'false'" helpid="x21C3C" text="} else {\n" quickey="el" version="4"/>

				<action id="else if" name="else if" tiptext="Dans une instruction 'if', exécute des actions si une condition alternative est 'true'" helpid="x21C3D" text="} else if (% condition %) {\n" quickey="ei" version="4"/>

				<action id="while" name="while" tiptext="Exécute des actions alors que la condition est 'true'" helpid="x21C3E" text="while (% condition %) {\n}\n" quickey="wh" version="4"/>

				<action id="break" name="break" tiptext="Rompt la boucle enveloppante" helpid="x21C3F" text="break;\n" quickey="br" version="4"/>

				<action id="continue" name="continue" tiptext="Continue au début de la boucle enveloppante" helpid="x21C40" text="continue;\n" quickey="co" version="4"/>

				<action id="do while" name="do while" tiptext="Boucle Do While" helpid="x21C41" text="do {\n} while (% condition %);\n" quickey="do" version="4"/>

				<action id="for" name="for" tiptext="Boucle For" helpid="x21CB8" text="for (% init; condition; suivant %) {\n}\n" quickey="fr" version="4"/>

				<ifdef mode="FEATURE_SWITCH_AND_STRICT_EQUALITY">

					<action id="switch" name="switch" tiptext="Exécute un bloc de code en fonction d'une condition" helpid="x21C42" text="switch (% condition %) {\n}\n" quickey="sw" version="4"/>

					<action id="case" name="case" tiptext="Identifie un bloc de code au sein d'une instruction 'switch'" helpid="x21C43" text="case condition :\n" quickey="ce" version="4"/>

				</ifdef>

			</folder>

		</folder>

		<folder name="Opérateurs" id="Operators" tiptext="Opérateurs utilisés dans des expressions" version="4">

			<!--Bitwise operators are a subcategory of Operators-->

			<!--Assignment operators are a subcategory of Operators-->

			<string name="&quot;&quot;" tiptext="Place des guillemets droits de chaque côté des chaînes littérales dans une expression" helpid="x21C4E" text="&quot;%%&quot;" version="4"/>

			<string name="()" tiptext="Utilise des parenthèses pour grouper des expressions. Exemple : (x+y)*z" helpid="x21CB5" text="(%%)" version="4"/>

			<folder name="Opérateurs arithmétiques" id="Arithmetic Operators" tiptext="Opérateurs utilisés pour les opérations arithmétiques" version="4">

				<string name="+" tiptext="Ajoute des nombres" helpid="x21C50" text="+" version="4"/>

				<string name="++" tiptext="Incrémente une variable. Exemple : x++, ++y" helpid="x21C68" text="++" version="4"/>

				<string name="-" tiptext="Soustrait des nombres" helpid="x21C51" text="-" version="4"/>

				<string name="--" tiptext="Décrémente une variable. Exemple : x--, --y" helpid="x21C69" text="--" version="4"/>

				<string name="*" tiptext="Multiplie des nombres" helpid="x21C52" text="*" version="4"/>

				<string name="/" tiptext="Divise le premier nombre par le second" helpid="x21C53" text="/" version="4"/>

				<string name="%" tiptext="Calcule le reste de x divisé par y" helpid="x21C54" text="%" version="4"/>

			</folder>

			<folder name="Opérateurs de comparaison" id="Comparison Operators" tiptext="Opérateurs utilisés pour les comparaisons" version="4">

				<string name="==" tiptext="Teste l'égalité" helpid="x21CBB" text="==" version="4"/>

				<string name="&lt;&gt;" tiptext="Teste l'inégalité" helpid="x21CBC" text="&lt;&gt;" version="4"/>

				<string name="&lt;" tiptext="Inférieur à" helpid="x21C55" text="&lt;" version="4"/>

				<string name="&gt;" tiptext="Supérieur à" helpid="x21C56" text="&gt;" version="4"/>

				<string name="&lt;=" tiptext="Inférieur ou égal à" helpid="x21C57" text="&lt;=" version="4"/>

				<string name="&gt;=" tiptext="Supérieur ou égal à" helpid="x21C58" text="&gt;=" version="4"/>

				<string name="ge" tiptext="Supérieur ou égal à (chaînes)" helpid="x21CB4" text="ge" version="4"/>

				<string name="gt" tiptext="Supérieur à (chaînes)" helpid="x21C59" text="gt" version="4"/>

				<string name="eq" tiptext="Teste l'égalité (chaînes)" helpid="x21C5A" text="eq" version="4"/>

				<string name="le" tiptext="Inférieur ou égal à (chaînes)" helpid="x21C5B" text="le" version="4"/>

				<string name="ne" tiptext="Teste l'inégalité (chaînes)" helpid="x21C5C" text="ne" version="4"/>

				<string name="lt" tiptext="Inférieur à (chaînes)" helpid="x21C5D" text="lt" version="4"/>

			</folder>

			<folder name="Opérateurs logiques" id="Logical Operators" tiptext="Opérateurs utilisés pour les opérations logiques" version="4">

				<string name="&amp;&amp;" tiptext="Opérateur logique court-circuit AND" helpid="x21C5E" text="&amp;&amp;" version="4"/>

				<string name="||" tiptext="Opérateur logique court-circuit OR" helpid="x21C5F" text="||" version="4"/>

				<string name="!" tiptext="Opérateur logique NOT" helpid="x21C60" text="!" version="4"/>

				<string name="and" tiptext="AND logique" helpid="x21C35" text="and" version="4"/>

			</folder>

			<folder name="Affectation" id="Assignment" tiptext="Opérateurs d'affectation de variables" version="4">

				<string name="=" tiptext="Enregistre la valeur de B dans A" helpid="x21C61" text="=" version="4"/>

				<string name="+=" tiptext="Enregistre la somme de A + B dans A" helpid="x21C62" text="+=" version="4"/>

				<string name="-=" tiptext="Enregistre la valeur de A - B dans A" helpid="x21C63" text="-=" version="4"/>

				<string name="*=" tiptext="Enregistre la valeur de A * B dans A" helpid="x21C64" text="*=" version="4"/>

				<string name="/=" tiptext="Enregistre le quotient de A / B dans A" helpid="x21C65" text="/=" version="4"/>

				<string name="%=" tiptext="Enregistre le reste de A % B dans A" helpid="x21C66" text="%=" version="4"/>

			</folder>

			<folder name="Opérateurs divers" id="Miscellaneous Operators" tiptext="Opérateurs divers" version="4">

				<string name="add" tiptext="Concatène des chaînes" helpid="x21C34" text="add" version="4"/>

				<string name="?:" tiptext="Opérateur conditionnel. Exemple : a ? b : c" helpid="x21C67" text="condition ? expressionVraie : expressionFausse" version="4"/>

			</folder>

		</folder>

	</actionspanel>

</toolbox>